{"id":64,"date":"2025-09-12T16:37:37","date_gmt":"2025-09-12T07:37:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/index.php\/2025\/08\/22\/influenza-vaccination-information\/"},"modified":"2025-10-15T09:39:36","modified_gmt":"2025-10-15T00:39:36","slug":"influenza-vaccination-information","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/en\/2025\/09\/12\/influenza-vaccination-information\/","title":{"rendered":"\ud83d\udc89Influenza Vaccination Information\ud83d\udc7e"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This year\u2019s influenza vaccination appointments will begin on October 1st. Vaccinations are scheduled to start on October 14th.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please make your appointment through our clinic\u2019s website by the day before your desired vaccination date.\u3000<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vaccination Details:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Appointment Start Date:<\/strong> October 1st<\/li>\n\n\n\n<li><strong>How to Book:<\/strong> Book through the website&#8217;s reservation page by the day before your desired date\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Access to our booking site from here\u3000\u21db\u3000<a href=\"https:\/\/niseko-nic.reserve.ne.jp\/sp\/index.php?history=index.php%3Flang%3Denglish%26no_cache%3D1726796246%26json_flg%3D1%26cdgt%3D250a899ce658096e77baa0d8427c0f76&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Booking site\">Booking site<\/a><br><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vaccination Period:<\/strong> October 14 to December 13th (ends when vaccines run out)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30fbMon\/Tue\/Wed\/Fri : AM 9:00-12:00\/PM 14:00-17:00<br>\u30fbSat : AM 9:00-12:00\u3000<\/li>\n\n\n\n<li>Up to 3 people per 30-minute slot<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eligible Individuals:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>From 6 months old and above\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>For children under 13 years old, it is recommended to receive two doses at an interval of 2\u20134 weeks.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>FulMist requires only one dose for any age.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vaccination Cost (per person, per shot, tax included):<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Injection :             \u00a54,000<\/li>\n\n\n\n<li>Nasal Spray\uff08FluMist) : \u00a58,500 *Available only for ages 2 to 18<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Starting this year, we are also offering <strong>FluMist<\/strong> (a nasal spray type influenza vaccine). With FluMist, only <strong>one dose<\/strong> is required.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u203b Web Booking is not available for FluMist.\u3000Please email or call us for availability.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>\u203b Please note that FluMist is not covered by municipal subsidies.<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Additional Information:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Residents of Kutchan who receive subsidies need to complete a specifial paper form medical questionnaire. Please pick it up beforehand or fill it out on the day of your vaccination.<\/li>\n\n\n\n<li>If you receive a subsidy from a municipality other than Kutchan, you must present a vaccination request form issued by your municipality. Please contact your municipality in advance before making an appointment.<\/li>\n\n\n\n<li>For companies or organizations wishing to make a group payment, a dedicated reservation menu will be created. Please consult our clinic in advance.<\/li>\n\n\n\n<li>For groups of 10 or more people, we also offer on-site vaccinations at your company or organization. If interested, please contact our clinic.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This year\u2019s influenza vaccination appointments will begin on October 1st. Vaccin&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"class_list":["post-64","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news_clinic-en"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"This year\u2019s influenza vaccination appointments will beg\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/en\/2025\/09\/12\/influenza-vaccination-information\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u30cb\u30bb\u30b3\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30afNEWS -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83d\udc89Influenza Vaccination Information\ud83d\udc7e - \u30cb\u30bb\u30b3\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30afNEWS\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"This year\u2019s influenza vaccination appointments will beg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/en\/2025\/09\/12\/influenza-vaccination-information\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-12T07:37:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T00:39:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\ud83d\udc89Influenza Vaccination Information\ud83d\udc7e - \u30cb\u30bb\u30b3\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30afNEWS\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"This year\u2019s influenza vaccination appointments will beg\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83d\udc89Influenza Vaccination Information\ud83d\udc7e - \u30cb\u30bb\u30b3\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30afNEWS","description":"This year\u2019s influenza vaccination appointments will beg","canonical_url":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/en\/2025\/09\/12\/influenza-vaccination-information\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"ja_JP","og:site_name":"\u30cb\u30bb\u30b3\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30afNEWS -","og:type":"article","og:title":"\ud83d\udc89Influenza Vaccination Information\ud83d\udc7e - \u30cb\u30bb\u30b3\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30afNEWS","og:description":"This year\u2019s influenza vaccination appointments will beg","og:url":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/en\/2025\/09\/12\/influenza-vaccination-information\/","article:published_time":"2025-09-12T07:37:37+00:00","article:modified_time":"2025-10-15T00:39:36+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\ud83d\udc89Influenza Vaccination Information\ud83d\udc7e - \u30cb\u30bb\u30b3\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30afNEWS","twitter:description":"This year\u2019s influenza vaccination appointments will beg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"64","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-08-22 05:21:58","updated":"2025-10-15 00:46:50","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/en\/category\/news_clinic-en\/\" title=\"Clinic Info\">Clinic Info<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\ud83d\udc89Influenza Vaccination Information\ud83d\udc7e\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news"},{"label":"Clinic Info","link":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/en\/category\/news_clinic-en\/"},{"label":"\ud83d\udc89Influenza Vaccination Information\ud83d\udc7e","link":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/en\/2025\/09\/12\/influenza-vaccination-information\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":336,"href":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64\/revisions\/336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niseko-nic.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}