COVID Vaccine Coupons after the occupational vaccination

After the occupational vaccination, you will need to send/bring NIC your vaccine coupons delivered from the local government as soon as possible.

Sample of coupons


If you are registered as a resident of Kutchan

The town office will send your coupons to NIC so you don't need to do anything. (If you get them, please send/bring them to NIC)


If you are registered as a resident of another prefecture/cities

Each local government will send your coupons to the registered address. Therefore you might need to ask them to send coupons to a current location instead of the registered one. Please contact the local government.


The receiver's address

76-100 Yamada, Kutchan-cho, Abuta-gun, Hokkaido 0440081

最新記事

すべて表示

Information about our fever clinic

This is Dr. Moroi from Niseko International Clinic. I would like to inform all the locals that renovation of the fever clinic has commenced for the upcoming 2021-2022 season. We have been seeing patie